2014年9月25日木曜日

コーラとこ・う・ら

こんにちは。日野ゼミ3年生の塚本千尋です。今回のテーマはユーモアエピソードということで、私が働いている居酒屋で出来事を紹介します!!
お客さんからのオーダーを聞いているときに、、、
お客さん「ビールとチューハイと“こうら”」
私「ビールとチューハイと“コーラ”ですね、かしこまりました。」
~~一分後~~
私「お待たせいたしました、ビールとチューハイと“コーラ”でございます。」
お客さん「コーラ?!コーラは頼んでないよ。」
私「えっ。ビールとチューハイとコーラ、、、あ、“こうら”って当店の名物料理の蟹味噌“甲羅”焼きのことでしたか、コーラと聞き間違えてしまいました。」
お客さん「あはは、“こうら”違いだったね。」
私「すみません()甲羅焼きすぐにお持ちいたしますね!」
省略の仕方やイントネーションの違いでコーラと甲羅焼きが同じものに聞こえてしまうなんて驚きでした!
みなさんも聞き間違いにはお気を付けください(^^)
 

0 件のコメント:

コメントを投稿