こんにちは、3年の竹内です^^
最近日が落ちるのも早くなりましたね~!もうすでにたくさん着込んでて、冬を乗り越えられるか心配です。笑
ところで、みなさんは夜寝るときに何を着て寝ますか?
9.5割方のひとは、まあパジャマ着て寝ますよね。
これが今回のブログと何の関係が?・・・・っておもったそこのあなた!
実は関係あるんです~
これはスピーチ、というよりインタビューでの返しなんですが・・・、
みなさん、あの大女優、マリリンモンローはご存知ですよね?
あるとき、彼女がインタビューを受けた際、
「夜、何を着て寝ますか?」
と記者が問いかけたので、
「シャネルのNo.5よ」
と答えました。これ、とっても有名で女子ならもちろん知ってますよね?
シャネルの香水、No.5はこれによって大ヒットしました。
では、なぜ彼女はこんな回答をしたのでしょうか?
じつは、英語では”洋服を着る”も”香水をつける”も同じwearをつかうんです。
つまり、この返答、じつはとってもウィット=機転が利いた返し言葉だったんです!
ここで「もちろんパジャマよ」なーんて答えると、、、ファンの夢も壊れちゃいますよね。
やっぱり大女優ともなると、インタビューの返事もとってもおしゃれに返すんですね~、すてき!
みなさんも、マリリンモンローにならって、いつもよりちょっとおしゃれなウィットを日々の生活にはさんでみてはいかがでしょうか?
0 件のコメント:
コメントを投稿